SCARS Now Has A Formal Spanish Language Website And A Better Defined Spanish Language Coverage Plan

[ENG//ESP]

PRESS RELEASE
For Immediate Release
Monterrey, Nuevo Leon, Mexico – August 16, 2020

For some time we have needed a dedicated Spanish language website. We have a strong presence on social media on Facebook & Twitter in Spanish, but until now not a dedicated Spanish language website www.ContraEstafas.org

The goal will be to have mixed English & Spanish on AgainstScams.org – all content in English & Spanish since this is our corporate website.

But in looking at RomanceScamsNOW.com it has been difficult to publish everything in Spanish. Besides, it already has full translation – as do all SCARS website. So RomanceScamsNOW.com will remain an English website, relying on the translation feature. In time, our SCARS|Latinoamerica Team will translate the huge volume of knowledge we have over to Spanish.

Now that we have ContraEstafas.org to be our full Spanish language website (and we will also add the automatic translation on it too for other languages), the goal will be to translate manually whatever is applicable from RomanceScamsNOW.com onto it as time passes but also to create unique content intended for the Latinamerican and Spanish victims.

Right now, www.ContraEstafas.org doe not have a lot of content, but it will as time goes by, Vianey C. Gonzalez, SCARS Director, and Head of SCARS|Latinoamerica and her team will get busy translating the works of Dr. McGuinness, and others.

We see this as a major step forward for SCARS and the fulfillment of our commitment to be a multi-lingual organization.

To view the SCARS Leadership click here.

For more information about SCARS visit www.AgainstScams.org
Press Contact: Debby Montgomery Johnson Press@AgainstScams.org

 

 

SCARS ahora tiene un sitio web formal en español y un plan de cobertura en español mejor definido

INFORMACIÓN PARA LA PRENSA
Para publicación inmediata
Monterrey, Nuevo León, México – 16 de agosto de 2020

Durante algún tiempo hemos necesitado un sitio web dedicado en español. Tenemos una fuerte presencia en las redes sociales en Facebook y Twitter en español, pero hasta ahora no había un sitio web dedicado en español www.ContraEstafas.org

El objetivo será mezclar inglés y español en AgainstScams.org, todo el contenido en inglés y español, ya que este es nuestro sitio web corporativo.

Pero al mirar RomanceScamsNOW.com ha sido difícil publicar todo en español. Además, ya tiene traducción completa, al igual que todos los sitios web de SCARS. Así que RomanceScamsNOW.com seguirá siendo un sitio web en inglés, basándose en la función de traducción. Con el tiempo, nuestro equipo de SCARS|Latinoamerica traducirá el enorme volumen de conocimiento que tenemos al español.

Ahora que tenemos ContraEstafas.org como nuestro sitio web completo en español (y también agregaremos la traducción automática para otros idiomas), el objetivo será traducir manualmente lo que sea aplicable de RomanceScamsNOW.com a medida que pase el tiempo. pero también para crear contenido único destinado a las víctimas latinoamericanas y españolas.

En este momento, www.ContraEstafas.org no tiene mucho contenido, pero lo tendrá con el paso del tiempo, Vianey C. González, Gerente de SCARS y Directora de SCARS|Latinoamérica y su equipo se ocuparán traduciendo los trabajos de la Dr. McGuinness , y otros.

Vemos esto como un gran paso adelante para SCARS y el cumplimiento de nuestro compromiso de ser una organización multilingüe.

Para ver el liderazgo de SCARS, haga clic aquí.

Para obtener más información sobre SCARS, visite www.AgainstScams.org
Contacto de prensa: Debby Montgomery Johnson Press@AgainstScams.org (en Ingles) / Contacto en Español Amigas@AgainstScams.org